4月14日博客写过楼名杂谈,久违续篇——大阪。

3月7日大阪天王寺站前全面开业日本最高楼「阿倍野Harukas」(阿倍野区,约300米)。「安倍」为地名阿倍野。「Harukas」源于「晴るかす」。平安时代

清和天皇二条后藤原高子侍女故事中,男向侍女求婚:「何物越し对面,稍解心中不安 はるかさむ 」——男持续求婚,想隔屏风对面以解不安。女应允对面后

「晴るかす」即「使人心开朗」——寄望上层眺望晴景与丰富设施让访客舒心。

大阪另一栋:与Palaceside同由每日大厦管理的「每日Intecio」(北区梅田3丁目)。

インテシオ2.jpg

每日新闻大阪本社敷地西侧,地上21层99.3米,2007年8月开业。 如左上图,似被同地逆L形大阪本社(图右)环抱的兄弟楼。三面横连窗,明亮开放,非接触IC卡……

话无脉络:数十年前所居鹿儿岛「Cancé大厦」——中央站东口正前。塔屋有大荣logo……

キャンセビル.jpg

可口可乐与「萨摩白波」广告曾格外醒目(今仍在?)。1999年6月站前再开发竣工。

从1200件应募中选出,「Cancé」源于鹿儿岛方言「来やんせ」——「请光临」。

虽无主线,一名一思——感受人间营生之浓。