从竹桥Palaceside大厦步行10余分钟，神保町交叉路口救世军旁、集英社背后——岩波书店本社铭牌上熟悉的米勒《播种者》标志。
岩波今年迎来创业100年。邻里之谊，本博客也打算
写点什么，想起战前审查删改古典著作的事——福泽谕吉《文明论概略》＝右图。
福泽以批判尊王派、将楠正成比作弄丢主人钱财而被绞的下人（权助）的「楠公权助论」闻名。丸山真男《读〈文明论概略〉（上）》（岩波新书）＝下图＝ 称，1936年（昭和11年）起文库版中约十余行因审查整段删除。岩波《五十年史》记「（文明论概略）次版改订处分——有关皇室之条目」。
删除之文如下：
「非独后醍醐天皇不明之故。保元平治以来历代天皇，其不明不德枚举不暇。后世史家运天谠之笔，尚难庇其罪。父子相战，兄弟相伐，倚武臣者唯屠骨肉。至北条时代，陪臣不仅司天子废立，王室诸族互以陪臣谗争位。忙于家嗣之争，无暇顾天下——可知也。天子非关天下事之主人，唯武家威力所缚之奴。后醍醐非明君，比前代诸帝言行颇可观。何独王室衰废之罪乎。政权去王室，非他人夺之，积年之势，王室自弃权柄，使他人拾之也。」
不过是常理——您觉得呢？丸山指出，论天皇德与不德本身即成禁忌。
《文明论概略》问世于1875年（明治8年）。维新前后言论颇为自由，令人感佩。