太田姫-記事中①.JPG

 听说神田的太田姬稻荷神社新装亮相,便前去一看。作为当地熟悉的「治病除灾之神」,参拜者络绎不绝,双手合十。

 太田姬稻荷神社曾位于御茶之水圣桥,1931年(昭和6年)迁至现神田骏河台,已是80多年前。神社缘起立牌从小野篁的传承·古绘卷始,最后一行写道:为御茶之水站—两国站间总武线建设工程,将所有建筑原样迁座。1923年关东大震灾中类烧,仅勉强护得神体,1928年又新建社殿、神乐殿、手水舍、神舆库等,迁座想必极为艰难。

 然而东日本大震灾再次受灾。神社及社务所虽已老朽,大震时本殿最大倾斜10厘米,社务所勉强未倒,却无法再发挥功能。四町会氏子合力,终于完成重建。今年3月至9月末的改修修复本殿倾斜、更新铜板屋顶,新建社务所,裂纹鸟居也换新。

 菅原道真公、德川家康公合祀,是文武之神,当然也是江户开祖太田道灌相关神社。

 当

記事中②キツネ.jpg
記事中③キツネと鍵.jpg

日略遗憾的是未能见到「守护江户城鬼门的白狐衔键」=照片㊦=。刚结束修复,或许尚未归位,或收在本殿内。通常稻荷神社狐狸衔的键说是粮仓之键,太田姬的白狐却立于太鼓上,后脚高抬,衔着守护江户城鬼门方位(东北)出入之键。太田姬有道灌之女说,也有此白狐别名说,但社殿缘起只写太田道灌之女病愈之事。近日还将再去太田姬神社看白狐。距Palaceside大厦仅10分钟稍许,又是「治病除灾之神」,利益似乎很多。