名为「艺术水族馆」的有点特别的展览正在日本桥三井Hall（东京都中央区日本桥室町2-2-1，Coredo室町）举行。
难懂的道理我也不明白，若说是把金鱼展示得很美，或用金鱼把水槽做成艺术，或许好懂一点（鱼不一定非金鱼不可，但金鱼好像很多）。
概念是「水族馆＝水槽」与「艺术」的融合。制作人木村英智在自己网站简介里写：「确立了把变幻自如的水槽设计、高水平水质调节、熟知的生体管理结合起来的独创领域『艺术水族馆』，是用水族馆在美术馆办收费展览的唯一存在。」
还是半懂不懂……算了，闭嘴看实物就行，反正压倒性地漂亮!!
日本桥的展览作为日本桥架桥100周年特别展从2011年起步，已是第三年。今年主题是「江户·金鱼之凉」，把江户时代开花、日本人亲近的金鱼推到聚光灯下，以和为动机设计的水槽与光、影像等最新演出技术融合的水中艺术。主角金鱼从和金、出目金、琉金等熟悉品种到地金、土佐金等高级品种，以及稀有可爱的顶天眼、乒乓球珍珠等活艺术品，约5000尾。上图标题是「大奥」，会场气氛像右图。今年看点是把「京友禅」最高峰和服埋进水槽，用活金鱼和3D投影映射表现和服花纹的「和服水槽」，能看到时时变化的图案＝下图（没拍好，所以从各网站借用）。
展览到9月23日（一）。11时–23时30分（最后入场23时）。19时起作为「夜间水族馆」音乐和照明演出改变，可端着饮料享受。门票一般1000日元，小学生以下600日元，3岁以下免费。
从竹桥乘地铁换乘银座线，三越前站A6出口正前方。离半藏门线车站有点远，请注意。