驻日中国大使程永华在帝国饭店亚洲调查会（事务局在Palaceside大厦内）日中国交正常化40周年纪念活动上，于讲演纪念笔记本签下「继往开来」。意为承前启后、开辟未来。
「贸易进出口各约300亿美元，较40年前增300倍。人员交流将从约1万增至近600万。须在战略互惠基础上进一步加深一衣带水之邻邦关系。」
引用郭沫若「两千年友好、五十年干戈」，强调加深理解；对尖阁列岛等敏感问题，呼吁双方慎重对待国民感情，勿受少数人挑衅左右。
「建交40年愿『四十不惑』，似仍略有惑。努力进入『成熟』阶段。」讲演全程日语，无通译。