Palaceside大厦登上了《日经建筑》7月12日号(定价1680日元)(上图、左图为封面)。日经

BP面向建筑专家每月发行两次的杂志,发行量约3万份,相当可观。在连载专栏“建筑巡礼”中,一边梳理典故来历,一边大量使用照片与插图,用4个页面向读者介绍了Palaceside大厦的魅力等。
“建筑巡礼”名副其实地巡访国内著名建筑,报道现状、历史、在建筑专业界的定位、意义以及对建筑界的影响。撰稿人矶达雄负责文字与照片。插图署名为“宫泽洋”,据说由该刊总编辑宫泽先生亲自执笔。颇有味道。专业杂志往往偏硬,有了插图一下子轻松起来,很棒。
下面按顺序看报道。标题“圆筒的同步”概括外观特征,总前文介绍大厦拥有多种功能,并写道“这座建筑本身就像一座城市”。
插图中写道“对东京人来说看惯了的这座Palaceside大厦,越查越不断涌出新的惊喜”,以连续举出六个冲击的形式,报道大厦的特征与魅力。
冲击①“这座大厦竣工时(1966年),设计核心林昌二居然才3

8岁!那样的年轻人当这个大项目的领袖?简直像电视剧”而感叹。
冲击②回顾建设当时,介绍当初预定是没有圆筒核心、两个方盒子叠在一起的形状。这幅插图(右上图)的依据,是开工仪式当天1964年4月17日每日新闻晨报特辑页上的竣工预想合成照片(用地航空照片叠模型照片)(右

下图)。
冲击④~⑥请见下图。首先冲击④写道“错开核心才成为可能的广阔屋顶庭园。不像办公楼的从容感。”并介绍屋顶的每日神社是祈求航空采访安全的神社,也有考生为求“不落榜”的灵验前来。
冲击⑤指出核心圆筒其实并非正圆,“因此越往里走通道越窄,进去的人更难看清。想得真周到……。”而感叹。
进而冲击⑥盛赞:“西侧入口这挑檐,简直可选入世界名作雨棚。从地面看就很帅……从上往下看更帅!”
插图最后(下图右下红圈)写道“咦,关键的百叶(大厦本体挑檐)呢?对不起,版面……这、这

可不是偷工!这细部和材质感,希望大家到现场看实物——这是对Palaceside的爱”,俏皮收束。
正文收尾讲解了圆筒核心诞生的经过等。
最后作者们的“一句话”中,矶先生写“屋顶也常被用作刑侦剧的外景地”,宫泽先生写“把(年轻的)林交给首席的日建设计(工务)干部很了不起”。
采访辛苦了。也感谢精彩的文字、照片和插图。
