从Palaceside大厦溜达散步约20分钟走到御茶之水,感觉意外地近。穿过神保町、骏河台下或小川町,JR御茶之水站一带是三菱财阀岩崎家宅邸所在、也称军舰山的高台,

DSC_8103小.jpg

所以必须往上爬,有点吃力……坡多的区域。

其一,走在站前高楼“Sola City”(旧日立制作所本社)正南侧,看见“幽灵坂”标识=(上图)。从下看坡是(右图)。(右下地图)红色是幽灵坂,地号千代田区神田淡路町2丁目。

据千代田区导览标识(1980年设置)说明,原先与红梅坂(地图蓝色)相连,因1924(大正13)年区划整理开通本乡通而一分为二。2015年10月5日本博客介绍的雁木坂(地图粉色)也在附近。沿线的坡(地图黄色)叫淡路坂。

红梅坂从尼古拉堂向西延伸,这里也立着标识=(左下图)。标识说明写着“这一带曾称红梅町,故得此名。……《东京名所图会》载:‘自东红梅町中间下至淡路町二丁目有坂,原称埃坂,维新以后与淡

地図 幽霊坂4.jpg

路町幽灵坂合并改称红梅坂。’”回到幽灵坂说明:“《东京名所图会》载红梅坂‘往时树木阴郁,白昼尚凄寂,俗称幽灵坂,今改称红梅坂’。古时也称光感寺坂、埃坂等,一般则以幽灵坂之

紅梅坂0.jpg

名通行。”

江户切绘图《骏河台小川町绘图》(国立国会图书馆数字馆藏)=(下图)=可读出“ユウレイサカ”(红框)、“カンキサカ”(粉框)。江户时代便是“幽灵坂”。

如今当然谈不上“郁苍”,但这带就都心而言人流意外偏少,有些寂寥。难道真有妖怪?