“鞴祭”是11月8日举行的活动。读法是“鞴=风箱(fuigo)”。使用风箱的铁匠、铸工等祭祀其守护神的神事。顺便说,所谓11月8日,本来是阴历。

Palaceside大厦每年举行鞴祭。在有锅炉的东核心筒(电梯塔)11层房间一角设祭坛,大厦相关人员、业务委托公司、协作公司等共计约110人为一年平安与生意兴隆祈愿。今年也是大厦开馆50周年,请来九段筑土神社的神主诵读祝词=(上图)。

鞴又称“吹子”,是昔日金属精炼与加工用的送风机。始于缝合兽皮的皮袋,也有在密闭箱中往复活塞送风的类型。用脚踩的大型者称为“踏鞴(tatara)”。

鞴祭原本是使用风箱的工匠参拜稻荷神社、净化风箱并庆祝的活动,后来不仅铁匠、铸工,用火的行业也广为举行,在当代,澡堂等有锅炉之处也作为安全祈愿的年中行事来做。不过最近,大厦里不再举行的地方似乎也多了。

DSC_8132トリ.jpg

对了,祭坛上供奉了体长50厘米的大鲷鱼,以及蔬菜、水果、神酒等=参见右图。此外,鞴祭好像少不了橘子。原因不太清楚,但据说吃了这橘子就不会感冒或出麻疹,从前神社门前会连同年糕一起分给附近孩子。Palaceside大厦也给参列者分发了橘子。

愿大厦相关各位健康、安全地度过一年。