무더위도 드디어 고개를 넘겼을까요. 이번 주 도쿄 최고 기온이 30도 아래로 떨어지는 날이 늘어날 것 같고, 팰리스사이드 빌딩 일대도 밖에 나서면 열풍에 휩싸이던 상황에서 벗어났습니다. 여름방학 아이들은 숙제 몰아치기로 바쁜 한 주일일지도. 하와이 이야기를 마무리하며——음식을 조금.
음식 이야기입니다.
「천국의 섬」 샌드바 당일치기 투어에서 돌아온 날, 간식 후 와이키키에서 호놀룰 동물원 방향 카이마나 비치의 호텔 뉴오타니에서 로코모코 석식 계획.
와이키키 해변을 바라보는 「Eggs 'n Things(에그스앤싱스)」

15시 45분쯤 갔더니 「14시~16시 휴식」. 근처 기념품 가게에서 10분 후 다시 가니 줄 없음=사진 왼쪽. 지나갈 때마다 계단에서 인도까지 줄 서 있던 것과 달리 가족 모두 「대박」.

운 좋았습니다.
하와이 발상, 일본에도 진출——하라주쿠, 오다이바, 요코하마, 에노시마, 오사카, 교토, 고베, 후쿠오카. 일본에서도 줄이 유명합니다. 본고장에 도전했습니다.
이름대로 달걀 중심 「All Day Breakfast」——팬케이크가 인기. 딸기 휩 크림 팬케이크 12.75달러, 스페셜 프렌치 토스트 12.95달러, 음료=영수증 오른쪽 위. 휩 크림에 마카다미아, 메이플·하와이안 구아바 등 시럽 3종.

나왔을 때 기분은 「Peace」=맨 위 사진.
크림 산봉우리. 시럽 마음껏. 참.
단 것 좋아하지만 이건…… 달았습니다. 두꺼운 팬케이크 6장, 프렌치 토스트 3장——세 사람이 절반 남겼습니다=사진 왼쪽.
맛없던 건 아닙니다——다만 강렬하고 양이

우리 위 용량 초과——작은 「시련」.
그날 저녁 셋 모두 식욕 없어——근처 슈퍼(편의점 같은 가게 많음)에서 산 주먹밥·샌드위치로 충분.
다음 밤 로코모코. 뉴오타니 생각했으나 가이드북 「B급 길거리 음식」 광고에 이끌려 와이키키 뒷골목 「Aloha Table」=간판.

「에그스……」와 반대로 일본 브랜드가 하와이에 진출——Ginza, Akasaka, Nakameguro, Yokohama, Nagoya 등. 일본 손님 눈에 띕니다. 오픈에어 공간이 쾌적합니다=사진 왼쪽.
목표 로코모코——하와이 태생, 밥 위 햄버거.

햄버거덮밥. 우리 것: 밥 위 이단 패티, 계란, demi-glace에 잠길 정도=사진 왼쪽. 「지복」.

샐러드·닭 튀김·새우 튀김·참치 카르파초 등 전채 모듬=사진 아래도

좋습니다.
현지 맥주 후 「Piña colada」럼 코코넛 칵테일=사진 왼쪽. 기대대로 트로피컬했습니다.
최근 일본에서 전근 왔다는 스태프에 따르면 로코모코 간이 일본과 조금 다르다고 합니다——일본 매장도 가 볼까 합니다.
