덥다 덥다 하는 사이에 내일부터 8월, 내일은 「핫사쿠」입니다. 조금은 지내기 편해질까요. 8월 1일은 말장난으로 불꽃의 날, 세계 모유의 날, 파이의 날, 마작의 날, 그리고 파인의 날이지만, 물론 과일이라면 핫사쿠겠지요.
핫사쿠는 8월의 삭일, 삭일이란 매달 첫째 날, 초하루를 말하지만, 영어로는 new moon, 달과 태양의 시황경이 같아지는 것, 또 그 시각을 말하며, 현대적 정의의 신월과 동의입니다. 다만 이는 음력에서의 일이므로, 음력 핫사쿠는 지금으로 말하면 8월 30일~9월 1일쯤입니다.
과일 핫사쿠도 어느 쪽이냐 하면 가을·겨울 과일이지만, 9월쯤부터는 먹을 수 있게 된다는 데서 핫사쿠라는 이름이 붙었다고 합니다.
또 핫사쿠는 별명을 「다노미노 셋쿠」라고도 합니다. 이는 옛사람의 말장난인데, 「다노미노 셋쿠」는 「타노미노 셋쿠」「의뢰의 절공」으로, 수확 전에 농가 사람들이 논의 신에게 제물을 바쳐 풍작을 비는 행사이었습니다.
핫사쿠는 니햐쿠토카, 니햐쿠하츠카와 나란히 악천후의 액일로, 3대 악일 등으로도 불리는 날입니다. 태풍 등 악천후가 많은 날로도 여겨지지만, 음력 9월 시기는 벼농사에서 수확 직전의 시기에 해당하므로 「의뢰의 절공」으로 생각됩니다. 지금도 「구마모토의 핫사쿠 축제」나 「후쿠이의 핫사쿠 축제」에 이 습관이 남아 있습니다.
고쿄 히가시교엔에는 에도성의 자취가 여기저기 남아 있으나, 도쿠가와 이에야스가 처음 에도성에 들어간 날이 덴쇼 18(1590)년 8월 1일(양력 8월 30일)이었습니다. 여기서부터 에도 시대, 이날에는 무사들이 에도성에 등성해 쇼군을 뵙는 「핫사쿠」 의식이 거행되었습니다. 하타모토
·고케닌·다이묘들이 흰 카타비라에 나가바카마를 입고 쇼군에게 축사를 아뢰었다고 합니다.
이윽고 이 무가의 흰 옷 등성 모습을 본떠, 유곽 요시와라에서도 유녀들이 시로무쿠 차림으로 오이란 행렬을 하게 되었고, 이 호화로움의 경쟁이 에도 거리의 화제를 휩쓰는 연중행사가 되었다고 합니다＝메인 도판은 핫사쿠 날 요시와라 유녀집 풍경, 이에야스 입성 후 에도성.
음력이라면 조금 가을바람이 일기 시작하는 9월의 기후와 유녀들의 시로무쿠가 어울리지만, 지금의 핫사쿠에서는 더위의 한창, 아무리 시로무쿠라도 더위가 이기고 말지요.