11월 8일은 「풀무질 축제」였습니다. 옛날부터 대장장이의 전통 있는 연중 행사로, 음력 11월 8일에 행해졌습니다. 팰리스사이드 빌딩에서도 이날 오후, R층 보일러 앞에 제단을 마련해 신주 등을 봉납하고, 빌딩 관계자와 업체 분들이 참열해, 모두가 사카키를 봉헌하며 앞으로 1년의 무사함을 기원했습니다＝사진 위와 아래.
풀무질(바람통)은 금속의 정련이나 가공에 없어서는 안 될, 불을 피우기 위한 도구입니다. 「후키코」라고도 쓰며, 일종의 인력으로 작동하는 간단한 송풍 장치로, 이집트 파라오의 무덤 비문 기록, 「일본서기」 천의 암굴 조 「천우바람통(아메
노하부키)」 기사 등이 있어, 매우 오래전부터 쓰인 것으로 여겨집니다. 음력 11월 8일에는 전국적으로 대장장이, 도공, 주조사 등이 일을 쉬고 이나리 신사에 참배해 「풀무질 축제」를 했습니다. 교토나 에도에서 특히 성했고, 지역에 따라 「다타라」 축제, 대장장이 축제, 「불 피우기」라고도 불립니다. 12월 8일이나 4월 8일에 하는 곳도 있었습니다. 「풀무질 축제」는 대장장이나 주조사뿐 아니라, 불을 쓰는 장사집에서는 이나리신에게 참배해 부적을 받고, 풀무질을 정화해 시메나와를 걸고, 신주와 떡을 봉납했습니다. 또 귤을 나눠 주는 풍습도 있어, 이 귤을 먹으면 감기나 홍역에 걸리지 않는다고 믿어져, 이웃 아이들에게 없어서는 안 될 것이었습니다.
이날 팰리스사이드 빌딩에서도 귤을 가져가시도록 했습니다.
쇼와에 들어 풀무질은 줄었지만, 불에 대한 감사는 보일러를 아끼는 마음으로 이어집니다. 보일러 안전 조업의 원점으로, 쇼와 11년에 기관협회가 11월 8일을 기관제 축제로 정했습니다. 그 후 쇼와 24년에 일본보일러협회가 보일러의 안전을 기원해 매년 11월 8일을 보일러의 날로 주창하며, 축제적 행사에서 이 날을 중심으로 보일러 관련 설비나 조작 방법의 개선을 도모하는 실질적 운동으로 옮겨 갔습니다.
풀무질 축제인 이날, 지역이나 사업소에 따라 보일러 축제를 하는 곳도 있습니다. 마침 이때가 냉방 운전에서 난방 운전으로 바꾸는 시기로, 불의 신에게 참배한 뒤 보일러에 점화하는 의식도 있었습니다. 보일러가 빌딩 난방의 핵심이었다는 점과도 맞닿아 있습니다.