「아트 아쿠아리움」이라는 조금 색다른 전시가 니혼바시 미쓰이 홀(도쿄도 주오구 니혼바시 무로마치 2-2-1, 고레도 무로마치)에서 열리고 있습니다.

 어려운 일은 저도 잘 모르지만, 금붕어를 아름답게 보여 주거나, 금붕어를 써서 수조를 예술로 만든다고 하면 조금은 알기 쉬울까요(물고기가 금붕어여야만 하는 것은 아니지만, 금붕어가 많은 듯합니다).

 콘셉트는 「아쿠아리움=수조」와 「아트」의 융합. 프로듀스한 것은 기무라 히데토모 씨로, 자신의 홈페이지 프로필란에는 「변환자재한 수조 디자인, 높은 수준의 수질 조정, 속속들이 아는 생체 관리와 조합되는 『아트 아쿠아리움』이라는 독자 분야를 확립시켜, 아쿠아리움을 써서 미술관에서 예술로서 유료 전람회를 여는 유일한 존재」라고 있습니다.

 역시 알 듯 말 듯…… 뭐, 잠자코 실물을 보면 됩니다, 무엇보다 압도적으로 예쁩니다!!

5.JPG

 니혼바시에서의 전시는 니혼바시 가설 100주년 특별전으로 2011년에 시작해 3년째입니다. 올해 테마는 「에도·금붕어의 서늘함」이라고 하며, 에도 시대에 꽃피어 일본인에게 친숙해진 금붕어에 스포트라이트를 맞추고, 화를 모티프로 디자인된 수조와 빛·영상 등 최신 연출 기술이 융합한 수중 아트입니다. 주역 금붕어들은 화금, 출목금, 유금 같은 익숙한 품종부터 지금, 도사금 등 고급 품종, 드물고 사랑스러운 정천안과 핑퐁펄 등 살아 있는 예술품을 포함해 약 5000마리. 위 사진 제목은 「오오쿠」, 회장 분위기는 오른쪽과 같은 느낌입니다. 올해 볼거리는 「교유젠」 최고봉 기모노를 수조에 묻고, 살아 있는 진짜 금붕어와 3D 프로젝션 매핑으로 기모노 무늬를 표현하는 「기모노리움」으로, 시시각각 변하는 문양을 볼 수 있습니다=아래 사진(잘 찍지 못해 여러 사이트에서 빌렸습니다).

전시는 9월 23일(월)까지. 11시–23시 30분(마지막 입장 23시). 19시부터는 「나이트 아쿠아리움」으로 음악과 조명 연출이 바뀌어, 음료를 들고 즐길 수 있습니다. 입장료는 일반 1000엔, 초등학생 이하 600엔, 3세 이하 무료.

 다케바시에서 지하철로 긴자선에 갈아타 미쓰코시마에역 A6 출구 바로 앞. 한조몬선 역에서는 조금 떨어져 있으니 주의하십시오.