『종전의 엠퍼러』……별 다섯!!

　화제의 영화 『종전의 엠퍼러』를 보았습니다. 1945년 8월 30일, 연합국군 최고사령관 총사령부(GHQ) 사령관으로서 더글러스 맥아더 원수(토미 리 존스)가 아쓰기에 내린 날부터, 미 대사관에서 원수가 천황과 회견한 9월 27일까지 약 한 달을 시시각각 쫓으며, 원수로부터 태평양 전쟁 책임자 추궁을 명받은 부하 보너 펠러스(매슈 폭스)가 「천황의 전쟁 책임」을 둘러싼 쇼와사의 수수께끼에 다가가는 역사 서스펜스라는 선전입니다.

　원작은 전 마이니치신문 기자 오카모토 시로의 논픽션 『폐하를 구해 주십시오　가와이 미치와 보너 펠러스』(문고화에 따라 『종전의 엠퍼러』로 개제). 천황의 전쟁 책임이라는 무거운 테마이니 사람에 따라 생각은 여러 가지이겠지만, 영화 안에서도 펠러스가 「천 년을 조사해도 모른다」고 말하듯, 진상을 풀기보다 하나의 보는 법을 엔터테인먼트로 잘 보여 준 작품이라고 할까요…….

　이 계절마다 전쟁을 테마로 한 영화가 개봉됩니다. 진주만 기습을 그린 『도라 도라 도라!』(1970년)처럼 전투 장면이 세일즈 포인트로 보이는 작품도 적지 않지만, 『일본의 가장 긴 하루』(1967년, 포츠담 선언 수락 결정부터 옥음 방송에 이르는 하루를 그림), 전쟁 말기 이오지마를 소재로 한 『아버지들의 성조기』 『이오지마에서 온 편지』(2006년)라는 미국 영화도 있었습니다. 전투 장면이 없는 미국 영화라는 이번 작품은, 이중 의미에서 지금까지와 이질일지도 모릅니다.

　신문 등에서 여러 가지로 다루어지고 있지만, 조금 재미있다고 생각한 이야기를 두 가지 소개합니다.

　하나는 로케. 촬영은 기본적으로 뉴질랜드 오클랜드시에 재현한 세트에서 이루어졌고, 감독 피터 웨버는 인터뷰 등에서 「진실감 있는 1932년의 미국, 1940년과 1945년의 일본, 그 당시의 세계를 만들어 냈다」고 자찬하듯, 도쿄 제일생명 빌딩 6층의 맥아더 집무실(지금도 보존되어 있음)을 비롯해 미국 대사관, 천황이 한동안 임시 거처로 한 방공호, 맥아더가 탑승하던 C54 수송기 기내 등도 정교하게 재현되어 있습니다.

　다만 일본 로케도 조금 있었습니다. 그것이 황거. 감독이 「촬영

허가를 받는 데 일본인 프로듀서들이 애써 주었다. 지금까지 아무도 황거 부지 내 촬영을 허락받은 적이 없으니, 우리가 처음이 된다」고 말하고 있습니다. 그렇다 해도 황거 앞에서 찍은 정도인 듯하고, 펠러스를 연기한 폭스는 인터뷰에서 「규제도 굉장했다. 아무것도 먹을 수 없고 담배도 피울 수 없다. 한정된 시간만 주어졌고 늘 감시당했다」고 분한 뒤 「그래도 아주 신성한 장소에 있는 감각을 느꼈다」고 이야기합니다.

　또 하나가 클라이맥스의 천황과 맥아더 회견 장면(오른쪽 위 사진이 영화, 오른쪽 아래가 실물). 나라하시 요코 프로듀서가 잡지 등에서 말하는 바에 따르면, 천황을 연기한 가부키의 가타오카 고타로와 맥아더 역의 존스는 그 장면 촬영 본때가 첫 대면이었다고 합니다. 사전에 인사하고 싶다는 것을 일부러 말렸다고. 그렇게 생각하고 보면, 과연, 그래서인 긴장감이 감도는 것입니다.