도쿄·다케바시 팰리스사이드 빌딩 부근 에도 후기 「고조인 들판(護持院が原)」의 또 다른 복수는 본怀(本懐)를 이루기까지 8년이 걸렸습니다.
사건은 1838년(天保 9) 12월 발생. 마치야마기(町奉行) 토리이 요조의 가신 모토히라 시요가 검도장 사범 이노우에 덴베에에게 수상한 빚 독촉을 부탁했으나 거절당하고 혹독히 꾸짖음을 원망해 시타야에서 덴베에를 암습 살해. 덴베의 동생·마츠야마 번사 쿠마쿠라 덴노조와 아들 덴주로가 복수를 결의해 에도에 나왔으나, 모토히라가 선수를 쳐 덴노조를 살해했습니다. 삼촌과 아버지를 잃은 덴주로와 덴베의 제자 고마츠 텐젠이 복수에 나섰습니다.
天保 개혁 후 토리이 요조의 악행을 폭로할 증인으로 연행된 모토히라는 두 사람 살해를 자백해 투옥. 옥중 공손해 감형, 1846년(弘化 3) 8월 출옥. 장기 수감으로 쇠약해 걸음도 힘든 모토히라가 가마를 타고 에도를 떠나려 했으나, 고조인 들판에 이르러 출옥을 알고 있던 덴주로와 텐젠이 부르고 끌어내어 난자 살해, 본怀를 이뤘습니다.
요시무라 아키라 소설 「복수(敵討)」 등에 다루어지나, 모리 오가이 「고조인 들판의 복수」에 비해 여성이 얽히지 않았거나, 걸음도 힘든 쇠약한 남자를 난자한 탓인지 덜 시원한 느낌입니다. 요시무라판에서는 덴주로가 이후 방랑 중 매독으로 사망한다 하니, 왠지 애처로움도 느껴집니다.