도쿄 다케바시 팰리스사이드 빌딩 북쪽, 니혼바시강에 놓인 「히토츠바시」에서 3월 29일까지 내진 공사가 진행됩니다. 눈에 띄는 것은 안내판 정도이고, 앞으로 비계를 세워 다리 아래 본격 낙교 방지 보강 공사에 들어간다고 합니다.

 지명 유래가 된 「히토츠바시」는 도쿠가와 이에야스가 에도성에 들어갈 때 원목 한 다리가 놓였다 해 이름 붙었다고 합니다. 8대 쇼군 요시무네의 아들 무네타다가 저택을 받아 「히토츠바시 가문」이라 불린 것도 이 다리 때문입니다.

 현 다리는 관동 대지진 복구 사업으로 1925년 완공되었습니다. 양쪽 아치 부분은 교대, 중앙은 강철 거더교이며, 거더 양끝 기둥 상부에 「교등」이 달려 지금은 드문 유형의 다리입니다.

 가교 87년. 도쿄 내진화 계획 일환으로 공사가 진행되며, 건설국은 「현 상태로는 진도 7 지진에 『다리가 떨어질지도』——완공 후에는 『진도 7에도 안 떨어집니다』」라고 말합니다.