태풍 19호는 큰 상처를 남겼습니다. 피해를 입으신 분들께 진심으로 문안드립니다.

도심에서는 그다지 큰 피해는 보고되지 않은 듯하지만, 자잘한 것은 여러 가지 있는 듯합니다. 팰리스사이드 빌딩 앞에서도 가로수가 뚝 부러져 쓰러진 곳이 있었습니다=위 사진. 장소는 빌딩 서쪽 현관을 나와

・IMG_20191015_133003.jpg

진보초 쪽으로 향하는 방향. 고지마치 경찰서 다케바시 지역안전센터(구 다케바시 파출소) 앞 화단입니다=오른쪽 사진. 고층 빌딩가는 아니지만 지상 9층 팰리스사이드 빌딩, 그 밖의 빌딩, 고속도로 등을 꿰며 어떤 바람이 불었을까요. 자연의 위협은 상상이 닿지 않습니다.

이 가로수는 도쿄도 건설국이 관리하고 있으며, 심겨 있던 것은 엔주(회화나무)라는 콩과 낙엽 교목인 듯합니다. 특징 있는 열매가 달려 있었습니다=아래 사진.

・IMG_20191015_133146.jpg

엔주는 중국 북부 원산으로 일본에는 꽤 오래된 시대에 약목으로 전래했다고 합니다. 여름에 가지와 잎을 무성히 해 그늘을 만들어 주는 외에 공해에도 비교적 강해 가로수로 각지에서 식재되고 있다고 합니다. 참고로 영어로는 ‘Chinese scholar tree’라고도 ‘Japanese pagoda tree’라고도 하며 학명은 ‘Styphnolobium japonicum’. 중국 원산인데 학명에 ‘japonicum’이 있는 것은 오래된 시대부터 일본에서 심겨 일본 원산으로 오인된 것일까요.

팰리스사이드 빌딩은 도로를 늘 쾌적히 이용할 수 있도록 도쿄도가 제창하는 ‘도쿄 후레아이 로드 프로그램’에 참가해 우치보리도리 고쿄 쪽 보도 200미터쯤에 배롱나무(백일홍) 약 50그루를 심어 관리하고 있지만, 그곳을 포함해 메인 가로수로 심긴 엔주는 도의 관리입니다. 다만 빌딩 식재 등을 관리하는 업자가 13일에 발견해 도 담당 부국에 연락했습니다. 또 안전 확보를 위해 ‘출입 금지’ 노란 테이프도 쳐져 있습니다.

피해지의 하루빨리 복구를 기원합니다.

쓰러진 나무가 언제 철거될지. 도쿄도 전체에서는 분명 많은 피해가 났을 테니, 남아 있는 동안 통행하시는 분은 부디 주의해 주십시오.