팰리스사이드 빌딩 바로 맞은편, 에도성(고쿄) 히라카와문을 들어 니노마루 정원 쪽으로 올라가는 길 왼쪽에 보이는 것이 「텐진보리」입니다. 올해 이곳은 아오코(청조)가 좀 심한 듯합니다. 위 사진은 올해 8월 13일 촬영, 오른쪽 위·아래 사진은 작년 7월 15일. 꽤 장관이라 깜짝?!

아오코는 질소 화합물 등 비료 성분 농도가 높아져 부영양화가 진행된 호수·늪 등에서 미세 조류가 대발생해 수면을 덮는 현상입니다. 텐진보리는 바로 그런 상태입니다.

에도성의 호는 지도리가후치, 가스미가세키 관청가 근처 히비야보리 등 12곳, 합계 45만 입방미터의 물이

天神濠140715.jpg

모여 있다고 합니다. 시라토리보리를 제외하면 기본적으로 연결되어 있습니다. 텐진보리는 일반인이 볼 수 있는 부분이 아주 일부뿐이지만, 니노마루 정원 북쪽에 꽤 넓게 펼쳐져 히라카와문 안쪽에서 히라카보리와 이어집니다=왼쪽 위·아래 지도 참조.

그렇다고 해도 강과는 달라 물이 정체되기 쉬워, 아오코 발생에 유리한 조건입니다. 에도 시대에 만들어진 다마가와 조스이에서 물이 들어오던 것이 요도바시 정수장(신주쿠구) 폐쇄(1965년)로 급수가 중단되었고, 현재 외부에서 들어오는 물은 빗물에 의존합니다. 반대로 폭우가 내리면 하수관에서 넘친 생활 배수도 유입되어 수질을 한층 악화시킨다고 합니다.

특히 여름, 기온이 높고 비가 적으면 곤란합니다. 올해 7월 도쿄 평균 기온 26.2도·강수량 234밀리로, 작년 26.8도·105밀리보다는 나았지만, 8월은 안내드린 대로 더운 날이 이어졌고, 맨 위 사진을 찍은 13일까지 평균 기온 29.6도, 기록상 강수량은 흩뿌리는 날이 며칠 있었지만 12일 1밀리뿐. 이것이 아오코 발생의 직접 원인일 것입니다(주말에 조금 내린 뒤 8월 1~17일 강수량

江戸城 天神濠.jpg

합계 45.5밀리).

호를 관리하는 환경성은 중기적으로 정화에 나서 왔습니다. 2009년도에 「고쿄 외원 호 관리 방침 및 수질 개선 계획」을 수립, 2013년도 새 호수 정화 시설이 가동되어 추세적으로 수질은 개선되는 듯합니다.

그리고 올해는 「신계획」 수립의 해로, 그 기본 이념이 「고쿄 외원 호 관리 방침 기본 목표」입니다. 국가로서 호를 어떻게 할 것인지 보여 주는 것입니다. 꽤 높은 목표를 세워, 전 4항목을 실어 둡니다.

・우리나라에 대체 불가능한 평화적 문화 국가의 상징으로, 고쿄 앞마당이라는 특별한 성격을 가진 국민공원의 중요 구성 요소로서, 엄숙함·온화함·고요함을 겸비한 품격을 유지한다.

・에도성 터 유구의 보존과 함께, 에도성을 중심으로 한 근세부터 현대까지의 역사·문화의 축적을 전하는 경관을 보전·계승한다.

・도심부에 귀중한 물과 녹음 환경을 유지하고, 고쿄 외원 호가 생물의 서식·생육의 장과 지역 환경에 대해 본래 갖춘 능력을 회복한다.

・고쿄 외원의 특성이 훼손되지 않도록 배려하면서 내외의 내원자를 맞이하고, 고쿄 외원 호의 매력을 적절히 전한다.

구체적으로는 도쿄메트로 지하수 도수 가능성 등 검토도 진행 중이라고 하지만, 「염분은 문제없으나 질소 농도가 높다. 질소를 제거하는 시스템 없이 도수할 경우의 영향이 우려된다」(환경성) 같은 문제도 있어 꽤 어려운 모양입니다.

이번 「신계획」 수립은 2020년 도쿄 올림픽·패럴림픽을 염두에 둔 것이기도 합니다. 물론——전 세계에서 많은 사람이 도쿄에 옵니다. 환경성 「신계획」 수립 기본 방침에도 「당면 대책은 올림픽·패럴림픽 개최에 따른 국내외 내원자 증가가 예상되는 점에서, 개략 2020년을 염두에 대책을 추진한다」고 분명히 적혀 있습니다.

자, 세계 각지에서 온 방문객에게 어떤 호를 보여 줄 수 있을까요.